Recenze monitoru Dell UP2720Q

Monitor Dell UltraSharp 27 4K PremierColor (také známý jako Dell UP2720Q) je navržen speciálně pro profesionální fotografy a grafické umělce, kteří potřebují 10bitový IPS displej s vysokým rozlišením, který při úpravách obrázků produkuje přesné barvy. Tento 27palcový monitor 4K je první na světě, který má v této velikosti a rozlišení zabudovaný kolorimetr i Thunderbolt 3, a je to první monitor Dell, který může přímo konkurovat dalším špičkovým nabídkám od společností, jako je EIZO. V této recenzi se podrobně podíváme na monitor Dell UP2720Q a uvidíme, jak si vede při fotografování.

Dell UP2720Q je významným vylepšením oproti svému předchůdci, modelu Dell UP2718Q, který nemá vestavěný kolorimetr ani možnosti připojení Thunderbolt 3. Má také o něco lepší přesnost barev. Podsvícení panelu IPS na UP2720Q je však také zcela odlišné, má pouze celkem 250 nitů jasu. Ve srovnání má UP2718Q jas 1000 nitů, což společnosti Dell umožnilo začlenit podporu HDR10. Výsledkem bylo, že Dell musel upustit HDR10 od UP2720Q, což z něj dělá specializovanější displej pro práci s kritickými barvami a není zvlášť atraktivní volbou pro sledování obsahu HDR. Osobně nevidím žádný důvod mít HDR na svých obrazovkách, protože je stejně příliš jasný. Moje monitory BenQ mají HDR a nepamatuji si, kdy jsem je použil naposledy.

Nejprve se podívejme na specifikace tohoto monitoru.

Specifikace Dell UP2720Q

Popis	Specifikace
Velikost obrazovky	27″
Řešení	3840×2160
Rozteč pixelů	0.1554
PPI	163
Poměr stran	16:9
Typ panelu	IPS
Technologie podsvícení	Bílý systém LED Edgelight
Barevná hloubka	10-bit
Pozorovací úhel (vertikální / horizontální)	178° / 178°
Doba odezvy	8 ms (normální režim); 6 ms (rychlý režim)
Obnovovací frekvence	60 Hz
Barevný gamut	CIE1931 Adobe RGB 100%, CIE1976 DCI P3 98%, CIE1976 BT.2022-2023 80%
Delta E	≦ 2 (průměr) pro CIE 1976 DCI-P3 98%, ≦ 1 (průměr) pro CIE 1931 Adobe 100%
Barevné režimy	DCI-P3 D65 G2.4 L100 / BT.709 D65 BT1886 L100 / BT.2022-2023 D65 BT1886 L100 / sRGB D65 sRGB L250 / Adobe RGB D65 G2.2 L250 / Adobe RGB D50 G2.2 L250 / Nativní / Vlastní 1 / Vlastní 2 / Vlastní 3 / CAL1 / CAL2
Kompenzace uniformity	Ano
HDR	Ne
Gama	1.6 - 2.6
HDCP	2.2
Držák VESA na zeď	100 x 100 mm
Povlak displeje	Antireflexní úprava tvrdého povlaku předního polarizátoru (3H)
Vestavěný kolorimetr	Ano
Podpora externího kolorimetru	Ano
Kalibrace barev, software pro správu	Ano, CalMAN® Ready pro Dell (prodává se samostatně), Dell Color Management, Dell Calibration Assistant
Zpráva o tovární kalibraci	Ano
Vstupní porty	1 x DP 1.4 (HDCP 2.2), 2 x HDMI 2.0 (HDCP 2.2), 1 x Thunderbolt 3 (DP 1.4)
Jiné porty	1 x Thunderbolt 3 Downstream (DP 1.4), 2 x USB 3.2 Gen 2 Downstream, 2 x USB 3.2 Gen 1 Downstream (1 x BC 1.2 nabíjecí kapacita při max. 2A)
Spotřeba energie (zapnuto / spánek)	44 W (obvykle), 230 W (maximum) /
Rozměry (se stojanem)	V: 433,4 mm ~ 563,4 mm, Š: 611,9 mm, H: 212,0 mm
Čistá hmotnost (pouze panel)	5,55 kg kg
Čistá hmotnost (se stojanem)	9,71 kg
Náklon	-5° / 21°
Otočný	-45° / 45°
Pivot	-90° / 90°
Nastavení výšky	130 mm
Provozní teplota	0 ° C - 40 ° C
Provozní vlhkost (nekondenzující)	10% - 90%
Záruka výrobce	3 roky
Podpora OS	Windows 7 - 10, MacOS, Ubuntu
Cena (MSRP)	$1,999

Zatímco řada specifikací tohoto monitoru je velmi podobná specifikacím ostatních monitorů 4K IPS, ty, které skutečně vynikají, jsou: přesnost barev, vestavěný kolorimetr, kompenzace uniformity a konektivita Thunderbolt 3. Díky tomu, že monitor dokáže reprodukovat 100% Adobe RGB při Delta ≦ 1, 98% DCI-P3 a 80% BT.2020, odpovídá nebo překračuje některé z nejlepších panelů nabízených společnostmi HP, NEC a EIZO. Integrovaná funkce kolorimetru je první svého druhu pro monitory Dell a je velmi vítaným doplňkem, protože odstraňuje náklady a potíže s připojením externího kolorimetru ke kalibraci displeje (navíc můžete monitor nastavit tak, aby pravidelně kalibrovat sám). Software Dell UltraSharp Color Calibration Software (DUCCS) je navíc historicky chybný, nespolehlivý a má omezené funkce, takže je hezké se od toho dostat pomocí hardwarového kolorimetru.

Podobně jako u některých špičkových monitorů přichází i Dell UP2720Q s funkcí kompenzace uniformity, která umožňuje obrazovce udržovat rovnoměrný jas celé obrazovky. Rovnoměrnost monitoru jsem otestoval pomocí softwaru DisplayCAL a výsledky můžete zobrazit posouváním dolů.

A konečně, možnost připojení monitoru přes Thunderbolt 3 je docela velká věc, protože umožňuje komunikaci jak videa, tak dat, stejně jako současné nabíjení! To je pravda - pokud připojíte tento monitor k notebooku, bude schopen nabíjet jej až 90 W. Vzhledem k tomu, že Thunderbolt 3 je nyní standardem na mnoha zařízeních Mac a PC, stačí připojit napájecí a jeden kabel a máte vše funkční, včetně rozbočovače USB, který je hostitelem 4x USB 3.2 portů, a extra Thunderbolt 3 podřízený port. Dále dole procházím své zkušenosti s používáním tohoto monitoru s mým iMacem Pro. Chcete-li připojit monitor přes DisplayPort, můžete to udělat také - monitor podporuje standard HDCP 2.2 pro vstupní porty DP i HDMI.

Naplňuje Dell UP2720Q očekávání a může být skutečně konkurentem profesionálních monitorů EIZO, HP a NEC? Podívejme se na monitor podrobněji a uvidíme.

Monitorujte nastavení, přehled a kvalitu sestavení

Nastavení monitoru je snadné - po vybalení z velké krabice nejprve sestavte podstavec (který je dodáván ve dvou částech) a poté monitor připevněte k zadní části stojanu. Připojte napájecí kabel a protáhněte jej otvorem pro správu kabelů na svislém rameni stojanu. Pokud budete používat port Thunderbolt 3, připojte kabel k 90W upstream portu - tím se aktivují všechny downstream porty. Pokud se připojujete přes HDMI nebo DisplayPort, nezapomeňte použít dodaný kabel USB Type-C na USB Type-B k připojení výstupního portu k počítači a povolení rozbočovače USB.

Monitor jsem připojil k počítači iMac Pro pomocí kabelu Thunderbolt 3. Po připojení monitor okamžitě rozpoznal připojení a zapnul se. Je hezké, že vestavěný rozbočovač poskytuje další downstream port Thunderbolt 3. Tímto způsobem monitor nespotřebovává jiný port na iMacu a stále k němu mohu připojit další zařízení Thunderbolt 3 nebo USB.

Pokud máte v místnosti stropní nebo boční světla, je dobré připevnit dodávanou stínicí clonu monitoru. Stínicí kukla je dodávána v jednom kuse s gumovými přepážkami, což usnadňuje připevnění na boky monitoru pomocí magnetů. Na rozdíl od některých flexibilních plastových krytů na jiných monitorech bude tento fungovat pouze v horizontální orientaci.

Kvalita sestavení monitoru je vynikající. Inženýři společnosti Dell odvedli skvělou práci při navrhování obrazovky, navigačních tlačítek a nabídky na obrazovce (OSD), jejíž používání je velmi intuitivní. Tlačítka jsou standardní tlačítka ve stylu tlačítka, nikoli dotyková, která najdete na některých monitorech společnosti Dell. Obrazovka má pěkný matný povlak, který dělá dobrou práci při snižování odrazů a oslnění.

Obruba je velmi tenká, ale obrazovka nevyčnívá až k obrubě (asi 3 mm černá oblast z levé, horní a pravé strany a asi 6 mm ze spodní strany). To mě osobně netrápí, ale při použití duální obrazovky je třeba mít na paměti. Stojan je velmi silný a robustní, což umožňuje zvednout monitor až na 130 mm. Monitor můžete nastavit na svislou nebo vodorovnou orientaci. Obrazovka se nakloní o -5 ° až 21 °, otáčí se o -45 ° až 45 ° a otáčí se o -90 ° až 90 °.

Počáteční dojmy

BenQ SW271 už nějakou dobu provozuji po boku svého iMacu Pro, takže jsem už věděl, co od podobného 4K monitoru očekávat. Změnil jsem možnosti zobrazení na iMacu Pro na „Měřítko“ a vybral jsem možnost # 2 zleva, což způsobilo, že písma měla přibližně stejnou velikost jako na primárním displeji. Stisknutím tlačítka Info se zobrazilo rozlišení 3840 × 2160 při 60 Hz, což je přirozená obnovovací frekvence monitoru.

Poté, co jsem vše nastavil, jsem otevřel bílý dokument na obrazovce, abych zjistil, zda jsou nějaké mrtvé pixely - žádné nebyly. Když je zapnutá kompenzace uniformity, jas monitoru vypadal docela rovnoměrně a neviděl jsem žádné problémy se zeleným / purpurovým odstínem, které jsem dříve viděl na jiných monitorech, včetně BenQ SW271. Pomocí OSD jsem přejel na Uniformity Compensation, vypnul jej a znovu zkontroloval obrazovku. Upřímně jsem neviděl velký rozdíl mezi těmito dvěma, a proto bylo smysluplnější provést test uniformity DisplayCAL, abych skutečně viděl, jak rovnoměrný je jas monitoru (dále dolů).

Přesnost tovární kalibrace

Každý monitor Dell UP2720Q je vybaven továrním protokolem o kalibraci barev, který zobrazuje kalibrační data pro sRGB, Adobe RGB, DCI-P3, sledování šedé, Gamma, jednotnost jasu a jednotnost barev. Moje zpráva ukázala vynikající výsledky pro sRGB i Adobe RGB (méně než 1 Delta) a DCI-P3 byl také dobrý (méně než 2 Delta). Rovnoměrnost jasu ukázala 98-100% rovnoměrnost ve 25 měřených oblastech, zatímco rovnoměrnost barev se pohybovala od 0,22 do 1,27, přičemž nejhorší levý roh byl nejhorší (všechny ostatní oblasti byly menší než 0,9 Delta).

Přesto jsem se rozhodl, že je dobrý nápad otestovat přesnost tovární kalibrace pomocí kolorimetru X-Rite i1Display Pro. Vystřelil jsem DisplayCAL a změřil Adobe RGB. Níže jsou uvedeny výsledky:

To je vynikající výsledek tovární kalibrace. Jak bylo slíbeno, průměrná Delta byla menší než 1 a maximální Delta byla menší než 1,5. Testoval jsem přesnost sRGB a DCI-P3, které byly také v rámci norem.

Hardwarová kalibrace pomocí vestavěného kolorimetru

Od té doby nastal čas spustit hardwarovou kalibraci pomocí vestavěného kolorimetru a zjistit, jak to funguje ve srovnání s i1Display Pro. S touto částí jsem se trochu obával, protože rozdíly v kolorimetrech mohou někdy způsobovat problémy při hodnocení barev.

Zahájení kalibrace hardwaru bylo hračkou - můžete to udělat přímo z OSD, aniž byste museli spouštět softwarové nástroje. Jakmile otevřete nabídku, jednoduše přejděte na Calibration, vyberte Calibration Target (jako cíl pro DCI-P3, D65, G2.4, L120 a Uniformity Compensation jsem vybral CAL1), pro lepší přesnost nastavte Calibration Speed na Comprehensive, poté spusťte proces výběrem Calibrate Now (ujistěte se, že je monitor zapnutý alespoň 20 minut před spuštěním). Monitor vypne napájení z počítače, přejde do režimu kalibrace a do spodní části obrazovky klesne kulatý kruh. Odtud se dvířka ve spodní části otevírají a kolorimetr se svisle zvedne ke kalibraci obrazovky:

Když je zapnutá Rozšířená kalibrace, kolorimetr tráví hodně času se šedými barvami, pak ke konci běží všechny barvy. Jakmile je kruh hotový, 100% se kolorimetr vrátí zpět a na monitoru se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete zkontrolovat výsledky kalibrace. To je vše, monitor je nyní hardwarově kalibrován! Proces je velmi jednoduchý a přímý a co je nejlepší - funguje to jako kouzlo!

Po dokončení hardwarové kalibrace jsem se rozhodl spustit DisplayCAL a ověřit kalibraci DCI-P3 D65 pomocí kolorimetru i1Display Pro. Zde jsou výsledky:

Wow! Vypadá to, že hardwarový kolorimetr společnosti Dell je vynikající - podívejte se, jak dobře měří s i1Display Pro. Byl jsem skeptický ohledně hardwarového kolorimetru na tomto monitoru, ale vypadá to, že Dell s ním odvedl skvělou práci a odpovídá nejlepšímu kolorimetru pro spotřebitele na současném trhu!

Poté, co se to stalo, jsem se rozhodl kalibrovat druhý cíl CAL2 na sRGB, D65, G2.2, L120, se zapnutou kompenzací uniformity. Sledoval jsem stejný proces, který podle DisplayCAL fungoval opravdu dobře.

Poprvé se společností Dell jsem byl opravdu rád, že to všechno mohu udělat, aniž bych musel stahovat a spouštět DUCCS. Když jsem viděl, jak často DUCCS havaroval a představoval problémy dříve, raději bych se nemusel zabývat dalším softwarem, pokud nemusím. Přesto jsem šel do toho a stáhl jsem si Dell Calibration Assistant, který fungoval docela dobře na macOS Catalina 10.15.3. Účelem tohoto softwarového nástroje není nic kalibrovat - je zde proto, aby pomohl s nastavením hardwarové kalibrace a ověření. Můžete například kliknout na to, jaký barevný prostor chcete kalibrovat a jak často:

Nastavil jsem svoji ke kalibraci každých 200 hodin, ale můžete naplánovat, aby se kalibrace spouštěla tak často jako každý den.

Softwarová kalibrace DisplayCAL

Aby můj displej vypadal ještě lépe a konzistentněji s iMacem Pro, rozhodl jsem se jej softwarově kalibrovat pomocí DisplayCAL. Cílem bylo vytvořit dva barevné profily pro monitor: DCI-P3 pro CAL1 a sRGB pro CAL2. Pokud mezi nimi nezapomenu přepínat pomocí System Preferences -> Display při přepínání mezi CAL1 a CAL2, bude to fungovat skvěle. Při úpravách fotografií bylo mým cílem výchozí nastavení barevného prostoru DCI-P3 pro hardwarovou i softwarovou kalibraci.

Kalibrace pomocí DisplayCAL byla jako vždy hračka. Na kartě kalibrace jsem vybral stejný cílový bílý bod 6500 K, 2,4 gama a střední rychlost kalibrace, zatímco úrovně bílé a černé barvy „As měřeno“:

Na kartě Profilování jsem vybral jednu křivku + matici a rozšířený testovací graf pro profily LUT, což vedlo k 175 barevným vzorům, což bylo dost dobré pro můj proces rekalibrace. Pokračoval jsem a kliknutím na „Kalibrovat a profil“ zahájil proces. Hardwarová kalibrace společnosti Dell odvedla docela slušnou práci s úpravou kanálů RGB a cílové svítivosti:

Pokračoval jsem a klikl na „Pokračovat ke kalibraci“. Proces kalibrace trval asi 25 minut. Níže jsou uvedeny informace o profilu zobrazující barevný gamut DCI-P3:

A vizuální znázornění pokrytí gamutu DCI-P3 vs sRGB:

Zde je závěrečná zpráva o měření po kalibraci softwaru:

To je o něco lepší ve srovnání s předchozí hardwarovou kalibrací. Zdá se, že tento krok není pro většinu fotografů nutný - samotná hardwarová kalibrace by měla stačit.

Hodnocení uniformity

Integrovaný kolorimetr modelu Dell UP2720Q bohužel skenuje pouze spodní část displeje a není schopen měřit rovnoměrnost jasu, takže se při práci musíme spoléhat na jiné nástroje. Naštěstí je DisplayCAL skvělým nástrojem k tomu v kombinaci s externím kolorimetrem, jako je i1Display Pro.

Vybral jsem mřížku 5 × 5 a změřil jsem každou část čtverce a do každé z nich jsem umístil kolorimetr X-Rite i1Display Pro. Níže je uveden výsledek, který ukazuje odchylky DeltaC:

Jak vidíte, společnost Dell odvedla úžasnou práci při udržování rovnoměrně jasného zobrazení obrazovky UP2720Q - test uniformity DisplayCAL prošel každým čtvercem s doporučenou tolerancí, což jsem na monitoru Dell ještě neviděl. To odpovídá výsledkům špičkových monitorů EIZO a NEC!

souhrn

Jak můžete vidět z této recenze, UP2720Q je prvním skutečně profesionálním monitorem společnosti Dell, který přináší vynikající výsledky. Monitor přišel s velmi přesnou tovární kalibrací (kterou jsem byl schopen ověřit pomocí DisplayCAL) a vestavěný hardwarový kolorimetr fungoval stejně jako i1Display Pro od X-Rite pro kalibraci obrazovky, což bylo docela překvapivé. Vestavěný kolorimetr je pro společnost Dell měničem her a první svého druhu pro profesionální řadu monitorů společnosti. Ačkoli poskytnuté barevné prostory fungovaly docela dobře po vybalení z krabice pro úpravu fotografií, bez problémů jsem dokázal přesně kalibrovat monitor pro barevné prostory DCI-P3 a sRGB. Jakmile jsem byl plně kalibrován, bylo mi potěšením vidět, že barvy a tóny obrázků vypadaly shodně mezi mým iMacem Pro a Dell UP2720Q, čehož jsem v minulosti s jinými monitory těžko dosáhl. Funkce Uniformity Compensation také fungovala velmi dobře a udržovala celou obrazovku stejně jasnou.

V kombinaci s rozlišením 4K, konektivitou Thunderbolt 3 a nesčetným množstvím různých vstupních a výstupních portů je Dell UP2720Q pravděpodobně jedním z nejbohatších monitorů na současném trhu. Tleskám společnosti Dell za to, že vytvořil tak skvělý nástroj pro profesionály. Konečně je hezké vidět důstojného konkurenta EIZO, HP a NEC.

Další informace o tomto monitoru najdete na stránce Dell UP2720Q na webu Dell.com.

Kde koupit

Pokud vás tento monitor zaujal a chcete si jej koupit pro své potřeby, zvažte podporu jeho zakoupení prostřednictvím níže uvedených partnerských odkazů, abychom podpořili naše úsilí.